Loin de Burnside, Naoko avait décidé de quitter son endroit de prédilection pour s’aventurer dans Gotham City et afin de surveiller un peu les affaires des yakuza. De plus, cela lui permettait de voir sa sœur Zanshi, mais comme dans ses habitudes, cette dernière est introuvable à la nuit tombée. Il était clair que sa jumelle ne faisait rien de beau, rien qui puisse transpirer la justice. Cependant, elle parviendra à la sauver de ces chaînes et un jour, elles seront ensemble en train de combattre le crime et loin de l’influence de leur père et famille. Si Nao avait pu y arriver, en partant vivre à Burnside, alors elle ne voyait pas en quoi, ça ne pouvait pas l’être pour sa sœur. Depuis tant d’années, la justicière l’avait protégé et guidé, mais d’un jour au lendemain, l’aînée avait perdu toute compréhension de sa cadette. Elle n’avait plus à la comprendre ni à lui parler, ses paroles ne l’atteignaient plus du tout. Il était impossible pour la jeune femme de savoir ce qui n’allait pas et lorsqu’elle essayait, Zan la rejetait assez violemment. Tôt ou tard, l’étudiante en histoire en saura un peu plus sur elle, et trouvera un moyen de la ramener à la raison avant qu’il ne soit trop tard. Pour l’instant, la jeune Kiriyama doit se concentrer sur sa vie privée et justicière afin d’être plus forte, talentueuse et apte à être une grande afin de peut-être atteindre le cœur de Zanshi. En attendant, elle ne touche qu’à de petites cibles et cela n’allait pas être suffi. Là-dessus, Leslie avait raison, elle était capable de faire plus, mieux et de s’aventurer dans la cour des grands, mais tout en reste prudent. Des ennemis comme le Joker ou Poison Ivy, ce n’était pas à prendre à la légère, même avec ses pouvoirs.

Les yakuza semblent calmes, il n’y a rien qui se passe dans leur quartier et son père semble passer du temps avec leur belle-mère. Et d’ailleurs, comme prévu, il n’y avait aucune trace de Zanshi dans les environs. Il était inutile pour White Widow de rester dans le quartier, elle devait se rendre ailleurs. D’ailleurs, elle n’a jamais mis les pieds dans Chinatown en tant que justicière et ça serait bien de s’y rendre pour la première comme tel. De ses toiles, elle voyage dans Gotham assez rapidement afin de se rendre à sa destination. Cependant, elle a dû s’arrêter à quatre reprises pour punir des délinquants cherchant à racketter un jeune couple, stopper un braquage de supérette, arrêter un dealer de drogue et son client puis pour finir, aider une vieille dame à rendre ses courses. Malgré l’absence de Leslie comme Operator, Naoko se débrouillait plutôt bien en étant toute seule. Son amie est occupée dans ses révisions, selon elle, mais clair qu’elle a dû partir faire la fêter avec ses amis de classe en informatique. Une fête entre geeks, difficile de les voir se bourrer la tronche avec de l’alcool. Au moins, Robinson passe du bon temps au lieu de s’ennuyer sur son bureau et à aider Nao dans son rôle de justicière, là où rien de fou ne se passe. La jeune femme a mis plusieurs minutes à se rendre dans le quartier lié à la Triade. L’avantage d’avoir grandi dans une famille mafieuse, c’était d’entendre au mur ou quand les hommes de Yamashita étaient ivres, parfois, ils parlaient bien entre eux. Ainsi, la jeune Kiriyama avait pu connaître certaines choses dans les mafias à Gotham City. Sur un toit d’un bâtiment dans Chinatown, la jeune héroïne observe les horizons avant de se déplacer de toit en toit, tout en inspectant les lieux, que ce soit la rue principale ou les ruelles. Vu qu’il est tard, le crime a dû se réveiller aussi dans ce quartier.

Arrivant sur le toit d’une supérette chinoise, Naoko soupire. « Il n’y a rien de fou dans ce quartier…à part quelques prostituées, sinon c’est calme. » Se disait-elle avant d’entendre du bruit dans une ruelle en face d’elle. Peut-être quelque chose à se mettre sous la dent. Tissant une toile vers le bâtiment en face, White Widow y parvient en quelques secondes et se met sur les hauteurs. Observant la ruelle, il y a au moins cinq hommes en costaud armé d’armes blanches et l’un d’eux porte une arme à feu, un 9mm qui la pointe vers un jeune homme ayant reçu quelques coups, ça pouvait se voir sur son visage, marquer par des bleus. L’endroit est un peu éclairé, mais leur voix reste audible. Ces derniers agressent l’homme pour obtenir de l’argent, un racket ? Elle trouvait ça bizarre que des types si bien fringués, cherche à racketter des gens. Bref, ce n’était pas le moment de réfléchir sur une quelconque logique, elle vit à Gotham donc à partir de là, la logique n’existe pas trop. Le premier qu’elle doit cibler, c’est celui qui fait le mariolle avec son pistolet afin de le désarmer et leur empêcher d’avoir l’avantage, comme dans les BD, les films et séries ou dans les jeux vidéo. Sautant avec acrobatie, elle tisse une toile pour désarmer l’homme en lui volant son arme. White Widow tient l’arme et le démonte rapidement sous les yeux des agresseurs. « Pourquoi des types aussi bien habillés se prennent prenne à ce pauvre homme ? » Demande-t-elle en balançant le tout au sol. La jeune femme fonce sur eux et les combats à mains nues tandis que la victime prend la fuite. Naoko chope le bras de l’un d’eux, après avoir évité son coup de poing et le tort avant de le balancer dans les poubelles. Se laissant tomber en écoutant les jambes, elle passe sous un autre homme et le frappe dans les parties génitales avant de se relever derrière lui et le balancer contre un mur. À présent, elle fait face à un type armé d’un couteau. « Sale gosse, tu as commis une erreur en t’en prenant à nous. » Dit-il.

« Et vous êtes qui ? Le gang des costards cravate ? Oula, j’ai peur ! Et ton petit couteau va me faire quoi ? Me piquer un peu ? » Sourit-elle en tissant une toile sur sa jambe droite et le faire tomber en arrière. Il en reste trois dont un au sol qui va se relever. L’un des trois semble se retirer pour utiliser un téléphone. L’autre encore debout fonce sur la justicière avec un sabre qu’il vient de dégainer et s’attaque à elle. « Oula, tu es dangereux toi. » Dit-elle en reculant tout en esquivant ses attaques. « Tu te prends pour un samouraï ? Bizarre vu que tu es chinois. » Dit-elle avec un léger sourire. Ce dernier s’énerve. « Ne me prend pas pour un stupide japonais ! » Cri-t-il en l’attaquant avec rage. Nao chope son bras droit et lui brise le poignet afin de le désarmer et lui met un coup de boule pour le sonner. Elle recule un peu, sa main droite sur son front. « Oula, tu as la tête dure, toi. » Dit-elle tandis que son opposant titube en arrière avant de se tenir contre le mur. « Et coriace. » Celui qui était tombé au sol, s’est relevé et vient aider son camarade. Il était à deux contre un, mais le troisième n’est pas revenu, c’était inquiétant.