On ne pouvait pas dire que la soirée avait bien ou mal commencé. Par contre, elle était plutôt mouvementée.

Dinah avait quitté son bar comme à son habitude, après la fermeture et après que les derniers employés soient partis. Elle avait enfilé son costume de Black Canary et était sortie par l’arrière de l’établissement pour entamer son autre travail. Celui qui lui prendrait une bonne partie de la nuit et qui ne la ferait rentrer chez elle qu’au petit matin, exténuée et couverte de bleus. Paradoxalement, celui qu’elle aimait le plus, bien que le premier ne lui déplaisait absolument pas. Elle avait juste la justice dans le sang.

Sauf qu’elle n’avait pas eu à aller bien loin pour trouver de quoi faire. C’était ça d’avoir son club à Gotham, et dans un quartier malfamé. Enfin, à Gotham, ce n’était pas compliqué de trouver un quartier malfamé, c’était plus compliqué d’en trouver un qui était sûr. Donc, à quelques rues à peine de son club, elle tomba sur un groupe de malfrats en train de braquer des jeunes, qui revenaient sûrement d’une soirée au Black Canary Club. Ce n’était pas bon, ça… Heureusement que Black Canary était là pour les aider.

Clairement, le groupe de jeunes étaient en sous-nombre, et peut-être aussi un peu trop alcoolisés pour pouvoir se défendre. Une cible facile donc. Mais qu’allaient donc faire ces agresseurs contre une véritable adversaire ? Canary n’avait pas peur de se battre seule contre tout un groupe. Elle était entraînée, elle savait de quoi elle était capable. Et, à vue de nez, ils n’avaient pas l’air si dangereux que ça, pour quelqu’un comme elle. Ça allait être simple de s’en débarrasser.

Le groupe de criminels avait coincé ses victimes dans un cul de sac. Dinah connaissait bien cet endroit, elle y passait souvent le soir. Elle arriva donc derrière le petit groupe, trop occupé à attaquer ses victimes pour la remarquer. De beaux imbéciles… Au moins, elle avait l’élément de surprise de son côté. Elle saisit donc le bras d’un des criminels pour lui tordre dans le dos et le mettre à terre. Son hurlement de douleur attira l’attention de ses camarades, qui délaissèrent les gens qu’ils attaquèrent pour venir aider leur collègue. Ils étaient à trois contre un. Dinah avait toute ses chances.

Le deuxième criminel essaya de se jeter sur elle, mais il suffit à la justicière de se pousser sur le côté pour l’esquiver. L’homme s’écrasa sur le trottoir, la tête la première, avec un grognement de douleur. Le troisième en profita pour la saisir par le bras et pour la frapper dans le ventre. Dinah serra les dents. Mh, même les imbéciles avaient de la chance parfois… Soit, s’il voulait jouer. La justicière se servit du criminel comme appui pour se hisser et lui faire perdre l’équilibre, le mettant à terre au passage. Sauf que le deuxième criminel, celui qui avait voulu se jeter sur elle, lui fonça dessus. Par réflexe, elle poussa un bref cri du canary, qui l’envoya voler quelques mètres plus loin. Normalement, elle le gardait pour les cas de force majeure, mais là elle n’aurait pas eu le temps d’esquiver.

Les gens qu’elle avait sauvés s’étaient déjà enfuis, mais elle ne leur en tenait pas rigueur. Elle pouvait comprendre, sans pouvoir ou entraînement, la fuite était souvent la meilleure option de survie. Ce que leurs assaillants ne comprenaient pas, car si celui sur lequel elle avait hurlé était encore à terre, les deux autres étaient de nouveau en train de l’attaquer. Bon. Parfois, il fallait privilégier la facilité. Elle poussa un second cri pour les assommer. Cette fois, elle était tranquille.

Soudain, un bruit sourd derrière elle attira son attention. Elle se retourna, prête à sauter sur un éventuel quatrième assaillant, mais celui-ci était déjà à terre. Face à elle se trouvait une jeune femme, une vielle planche humide et moisie à la main. Elle avait de bons réflexes en tout cas ! Dinah ramassa l’arme du criminel, puis le retourna du pied pour vérifier son état.

« Non, à mon avis il est juste parti pour faire une très bonne sieste. Mais merci, en tout cas ! »

L’endroit n’était pas le mieux fréquenté de la ville, donc qu’une jeune femme se retrouve ici en pleine nuit… Ce n’était pas la meilleure des situations. Et vu sa tenue, elle ne revenait pas de soirée. Dinah pencha la tête sur le côté et haussa un sourcil.

« On devrait pas rester ici. Ils ne vont pas se réveiller de sitôt, mais à mon avis, c’est pas les seuls à foutre la merde ici, ce soir. Je vous proposerai bien de rester m’aider, mais ce ne serait pas sérieux… »

La jeune femme avait l’air, en tout cas, très sympathique et très… drôle, même. Dinah ne put s’empêcher de rire en l’entendant lui proposer d’aller boire au Black Canary Club. Ah, si seulement elle savait qui était vraiment la patronne du bar… Bon, ce ne serait pas vraiment bon pour Dinah. C’était vrai que le nom du club n’était pas vraiment le plus… discret, mais au moins, il était vendeur. Ça attirait une belle clientèle de curieux, et qui finissaient souvent par rester pour l’ambiance, la musique et pour les cocktails. Dinah avait de la chance d’avoir une affaire aussi florissante.

Les idées marketings de la jeune femme amusèrent Dinah, elle n’avait pas vraiment pensé à sortir ce genre de cocktails, mais ça pourrait être drôle. A réfléchir, tiens. Ça pourrait être drôle… Même si elle connaissait certains justiciers à qui ça ne plairaient pas vraiment…

« Ah, désolée, je crois que c’est fermé à cette heure-ci, malheureusement… Mais je vous aurais invitée avec plaisir ! Après, pour les boissons, je crois que les noms sont plus classiques. C’est dommage ! »

Elle savait pertinemment que c’était fermé, elle avait elle-même baissé le rideau une demi-heure auparavant. Elle était toujours la dernière, celle qui fermer l’endroit, après tout. Toujours la dernière à partir. Et même si elle n’avait pas été justicière, elle aurait été la dernière présente sur les lieux à chaque fois. Ce club, c’était son bébé, son projet, elle avait tellement investi dedans… Elle ne pouvait pas s’empêcher d’être très protectrice envers le lieu. Et ça impliquait d’être très consciencieuse. Peut-être qu’elle travaillait trop, mais elle s’en fichait, ça lui convenait parfaitement. Elle adorait le Back Canary Club.

En attendant, la jeune femme avait une demande assez… Particulière. Dinah ne put s’empêcher de rire. Ce n’était pas la première fois qu’on lui demandait un selfie, même si en général, elle essayait de rester plutôt loin des gens et de la foule. Mais l’explication… C’était encore plus drôle. Une fois n’était pas coutume, elle accepta. La jeune femme avait l’air plutôt réglo, Dinah la trouvait très sympa.

« Y a pas de soucis ! Puis c’est vrai, entre Green Arrow et moi, c’est bien moi la plus cool des deux ! »

Bien qu’elle le cachait, entendre parler d’Oliver comme ça lui causa un petit pincement au cœur. Elle se demandait comment il allait, même si elle était énervée contre lui. Elle ne l’avait pas revu depuis qu’il avait fait irruption dans son bar… Enfin, ce n’était pas le moment pour penser à ça. Elle prit la pose à côté de la jeune femme et offrit à l’appareil son plus beau sourire.

« Ce qui est dommage avec les selfie, c’est qu’on peut pas les dédicacer, hahaha ! »

La jeune femme se présenta ensuite. Alors elle était journaliste. Une pointe de méfiance s’installa dans l’esprit de Dinah à ce moment-là. Certes, cette April était adorable et honnêtement très cool, mais la justicière se devait avant tout de protéger son identité. Elle se contenta de serrer la main de la journaliste.

« Black Canary, mais ça vous le saviez déjà ! Si vous voulez, je peux vous raccompagner chez vous, ça éviterait que vous vous retrouviez en compagnie de mecs comme ça… »

April avait l’air de savoir se défendre, mais Dinah n’était pas vraiment rassurée de la laisser partir comme ça, en plein milieu de la nuit, dans ce quartier. C’était un coupe gorge, et une jeune femme seule, aussi forte soit elle, était une cible parfaite.

« Enfin, c'est comme vous voulez ! »