Cette situation est d'un bordel sans nom ... putain tu parles d'une fiesta quoi. Plus d'électricité, la ville dans la pénurie et maintenant, on se farcit les merdes qui déambulent dans la ville, c'est quoi encore ce délire ? Sérieux, putain quoi. Une clope au bec, j'essaie de taper sur la prise électrique en essayant de voir si c'est uniquement le quartier ou bien toute la ville, et apparemment, les lumières qui jadis, étaient si rougeoyantes et si lumineuses, s'étaient bien éteintes. Poisse. La merde. Et les choses auraient pû en rester là, mais nooooon. Apparemment, les mafias du quartier en avaient chié eux aussi. Les petits citoyens comme moi, c'était de la merde, nan, par contre, mes employeurs, je me suis doutée que quelque chose allait pas être jouasse. J'avais entendu des tirs, des explosions, tout près de chez moi. Et y'avait pas à parier sa chemise que c'était les membres de la pègre qui en prenaient pour leurs yeux. Bah dans un sens, ça fait du nettoyage, mais ça fait chier quand même. J'inspire la fumée de ma clope. Rien. Nada. Je fulmine de rage dans mon petit appartement de Chinatown. La peur au ventre de voir débouler deux trois psychos dans ma turne. Je me dis que le mieux pour le moment, c'était de jouer la barricade, de fermer mon point d'accès perso. J'avais de la bouffe, et puis, un petit jeune de temps en temps, ça devrait passer crème. Je mange pas beaucoup faut dire, donc ça va.

« La porte. La porte, faut fermer la porte. »

V'la que je me parle à moi-même maintenant. Faut croire que vivre seule, ça rend maboule. Je gogolise, quoi. Putain la guigne, comme si on en voyait déjà pas assez avec toutes ces catastrophes en permanence. Y'avait quelques objets de mobilier que je pouvais coller devant, histoire d'être en paix avec le voisinage. On sait jamais comment vont évoluer les gens, et de toutes manières, je ne fais aucune confiance dans les autres. Ils sont tous des paranos. Moi, ça va, à ce niveau, je sais comment vont évoluer les gens. Fallait pas être Nostradamus pour savoir comment les gens vont faire pour survivre, et sans électricité, l'être humain devient un putain de chien. Et je compte bien ne pas finir sur le menu. Après avoir calfeutré mon entrée du mieux que je pouvais, je me mets alors à voir ce qu'il restait de mes canettes et mes boites de bouffe. Limite, en regardant dans le tiroir, je peux tenir un mois. Et le mieux que je puisse faire, c'est aussi de faire un petit stock de flotte. Si l'électricité est tombé, alors le réservoir ne tardera pas à ne plus envoyer l'eau dans les canalisations. Du coup, j'utilise le robinet de ma douche pour tirer un max de flotte. Et qu'importe la facture, de toutes façons, ça sera même pas compté, puisque l'électricité n'est plus là. Faut pas être trop conne, et tout ira bien. Les minutes passent, et c'est toujours un putain de chaos dans les rues. Quand soudain ...

« Je m'appelle Sun Song, je viens de Taipei et je suis avec vous alors que vous vivez des heures sombres. Je vous demande à toutes et tous de me transmettre toutes les informations que vous observerez ou entendrez depuis chez vous, au 555-7212, je répète, le cinq, cinq, cinq, sept, deux, un, deux. Sms, messageries cryptées, appels, l'information est vitale pour lutter contre l'ennemi. Restez soudés, aidez les vôtres ! »

Ironiquement, c'était soit un piège, soit un truc qui voulait unir le quartier. Les chinois et autres asiatiques ont ça dans le sang. Le quartier d'abord, et c'était une question de mentalité. Et puis, si quelqu'un faisait de la merde, la mafia ne l'oublierait pas. Et puis, beaucoup d'asiats sont redevables envers la pègre qui les a amené dans ce pays. Donc, y'a une espèce de question d'honneur dans tout ce truc. Bon, ok ... Je fais quoi ? Je le contacte ? Je fais quelque chose ? Les types la dernière fois, m'ont dit que je devais pas les contacter à moins que ce soit urgent. Mais là, c'est important. Y'a quelque chose qui va pas ... Bon ... Numéro privé, ok. Aucune traçabilité, facile. Je regarde dehors, ça crie, ça hurle, et surtout, y'a des espèces de types qui se baladent en costumes de gargouilles. Bon, c'est pas tout, mais c'est moche. Allez ... J'appelle. Je n'oublie pas que le fait le plus important, c'est de ne pas ébruiter, et de ne pas me signaler aux autres. Je dois rester discrète, mais si je peux aider mes chefs, alors tant mieux ? Ce sera bénéfique pour moi, et ça me permettra même d'entrer dans leur bande sans passer pour une geisha de bas étage quoi.

« Ouais heu salut, je m'appelle ... Xian. Y'a des gargouilles qui se baladent dans la rue principale de Chinatown. Et ça a l'air d'être un sacré défilé militaire, on sent que les gars sont là pour en découdre. D'après ce que je vois, ils se dirigent vers l'entreprise de blanchisserie, vers la Tour Osaku. Ils sont armés et certains d'entre eux ont l'air d'avoir des armes de démolition. »

Si ce Sun Song était dans les hauts papiers de la mafia, alors il connaissait sûrement les gaillards qui m'avaient embauché. Et puis, le mot se propagerait très vite aussi. Même en temps de guerre entre les différentes triades, quand un ennemi commun se pointe, le quartier répondait présent, même en dépit de toutes les différences culturelles, Chinatown devait faire bloc. Alors je ferais ma part, et si je peux les renseigner ... Mais sans électricité, tout mon talent s'envolait dans les chiottes. Merde. Par contre, je peux quand même voir ce que je peux faire avec un portable ... Faut voir ... Un petit sourire s'illumine sur mon visage, peut-être que je peux quand même m'en tirer. Alors que les cris continuent dehors, je replie un de mes volets, pour essayer de ne pas me faire voir, quand je scruterais à nouveau par la fenêtre.

Ok, donc, je suis tombé sur un message pré-enregistré, mais c'était sans compter que le temps, c'était tout ce que j'avais pour le moment, vu que je me suis barricadée, et que je suis pas dans l'optique de me tirer de là. Oh que non. Mais en tout cas, ça semble intéresser la personne à l'autre bout du fil. Un gros bruit d'explosion ! Ce barouf, tu parles d'un foutu screamer ! Je suis toujours tapie, assise par terre, à regarder entre deux feux, ce qui se passe dehors. J'avais l'impression d'être Good Morning Vietnam au téléphone, sans mauvais jeu de mots racistes, hein, mais j'avais la nette impression d'être en guerre maintenant. J'observais ce qui se passait, et franchement, y'avait quand même pas mal de copains et d'habitants qui étaient étalés par terre, dans la rue. C'était un massacre, à proprement parlé, c'était un foutu massacre. Le peu de lumière ne montre que l'horreur d'une guerre qui se passe dans le quartier. Ok, Chinatown en avait vu des vertes et des pas mûres, mais là, ça devenait pire. Vraiment ...

« J'suis toujours là. Ouais, ça tire de partout, je vois beaucoup d'habitants qui sont étalés par terre, dans les rues. J'entends des tirs. J'dirais avoir vu passer au moins une trentaine de gargouilles, en rangs serrés avec des lampes. Après, je les ai pas comptés, mais c'est ce que j'ai bien cru voir. C'est ... Horrible, quand la lumière passe, on peut voir de nombreux cadavres. J'ai cru voir des lance-roquettes, je suis pas sûr, mais je crois que ça en était ! »

Des armes de destruction massive, capables de pulvériser des bâtiments et de les faire s'écrouler dans tout le quartier. Oh bon Dieu, et si c'était ça le but de l'attaque de ce soir ? C'était abominable rien qu'à la pensée. Je me cache à nouveau, histoire de ne pas attirer l'attention, comme la plupart des habitants dans les buildings de Chinatown. Mais j'essaie de me contenir. C'était pas la première fois que je voyais des cadavres, mais là, on voyait toute une association parfaitement conçue pour faire un ménage monstrueux. Horrible. Un véritable génocide du quartier, comme si tout le monde devait payer. Comme si c'était le jour du jugement dernier, en somme. Mais où étaient les justiciers quand on avait besoin d'eux ?

« Ils sont en train de saigner Chinatown à blanc ! J'ai peur pour ma vie. Est-ce que je dois sortir, quitter le quartier ? Je me pose des questions. Où sont nos protecteurs ? Où sont ceux qui sont censés protéger le quartier de ce genre de conneries ? »

Où étaient les gars des Triades ? Déjà décimés ? Et les Yakuzas ? Que devenaient les daï daï lo du quartier ? Et les viets ? Ne me dites pas qu'ils sont aussi en train de se faire rétamer ? J'avais aucune nouvelle de mes employeurs, me dites pas que eux aussi se sont fait déchirer par les gars déguisés en gargouilles, je ne le croirais pas. Pourtant ce soir, tout semblait malheureusement possible, même les choses les plus abominables. Gotham City était à nouveau une foutue poudrière, et je me disais que maintenant, la survie, ce serait une véritable obligation si je voulais continuer à tenir le coup. Mais je ne pouvais pas sortir, je devais attendre des ordres. Et si le gang qui m'avait embauché avait besoin de moi ? J'en étais sûre, je suis certaine que certains d'entre eux sont déjà sortis de Chinatown ! Une chose était certaine, un massacre sanglant se déroulait, et j'étais devenue, à mon grand dam, la spectatrice qui donnait toutes les indications possibles à l'homme qui récupérait ces informations vitales pour orchestrer une possible survie de tout ce qui va se dérouler prochainement. En attendant, malgré le noir, malgré ce monde sans électricité, maintenant, je ne pouvais plus rien voir. Seulement les ténèbres. Une déflagration soudaine, et c'est un bâtiment qui vient d'exploser ! Je le connais celui-là ! C'était le restaurant de la mangouste affamée, j'aimais bien leurs nouilles ... Dommage.

« Le resto de la mangouste dorée vient de sauter. J'ai vu la déflagration ! C'était violent putain ! »

Le feu s'emparait désormais de ce qu'il restait du restaurant qui brûlait au loin, mais je voyais tout, et rien n'échappait à mon regard. La lueur des flammes montrait les visages de ces gargouilles au loin, on voyait un attroupement d'hommes, ils attendaient sûrement leurs prochains ordres. Et ça continuait de crier, de hurler, et les tirs aussi. Je me demandais une seule chose : Arriverais-je à vivre avec ces bruits ? Avec tout ce qui se passe, cela risquera de me hanter à vie. Alors que je me cache à nouveau sous la fenêtre, je me bouche les oreilles, et je prie, je prie au plus profond de moi pour que tout cela cesse. Pour que ce cauchemar se termine, pour que je me réveille dans mon lit en me disant que tout ça n'était qu'un rêve après une nuit bien arrosée. Mais non ... Ce ne sera pas le cas. Je reprends le combiné, et je contacte le gars que j'ai appelé.

« Je ne vois plus rien, le restaurant a sauté, et je ne sais pas où ils sont allés. Je suis désolée. Que devrais-je faire ? »

« J'écoute. »

Dis-je d'une voix calme, tout en essayant de me contenir, de peur d'attirer l'attention, et surtout, pour éviter que l'on déboule dans mon studio pour m'abattre. Les fouines qui balancent comme ça, si on est écouté, alors je pouvais être sûre que l'on ne tarderait pas à venir me traquer. Pour le moment, ça a l'air d'aller, mais fallait quand même que je fasse gaffe. Je ne sais pas ce que sont ces gargouilles, mais ça me fout une véritable trouille d'enfer. Comme si l'enfer venait lui-même de s'ouvrir pour se déverser dans la ville. Et l'enfer, on y était, malheureusement. C'est alors que plusieurs questions furent posées, à la suite, sans s'arrêter. Comme si quelqu'un cherchait à en savoir plus sur la situation actuelle. Ce qui était normale, après tout, on ne sait pas ce qui va être visé après la mangouste dorée, mais une chose est sûre, si je peux aider ma communauté à survivre, alors c'est tout ce que je pouvais souhaiter de plus normal. J'écoute les questions, je ferme les yeux, et je mémorise chacune de mes prochaines réponses, mais mes pensées se tournent quand même sur la situation, j'ai peur. J'ai salement peur de tout ce qui arrive, je me contiens, ces questions ne peuvent pas remonter à moi, non ? Calme. Garde ton calme, Li, ça va vient se passer. Inspire, doucement, silencieusement. Ne te trahis pas au téléphone. Inspire, et relâche.

« Ce qu'il reste de la Mangouste Dorée est effectivement en train de flamber. Sûrement une conduite de gaz qui a été touché et qui alimente le feu. Il semble qu'il y'ait un gros risque pour que ça se diffuse sur les logements aux alentours. Mais je ne suis pas concernée, vu qu'il se trouve un peu plus loin dans la rue, de l'autre côté. »

Un doute germe en moi, je me pose des questions, et s'il était capable de déterminer d'où venait l'appel ? Parano inside ouais. Est-ce qu'il est capable d'omniscience ? Peut-il voir ce qui se passe aux alentours ? Comment avait-il découvert ? Avaient-ils placé un logiciel espion dans mon portable avant de me le rendre la fois où je les ai rencontré ? Peu probable, et pourtant, ils semblaient quand même super calés dans ce domaine. J'inspire une nouvelle fois, dehors, une explosion, encore. La lueur des flammes dévorait bel et bien ce qu'il restait du restaurant, alors que les civils eux, commençaient à hurler, dans les rues, demandant de l'aide. Pas de pompiers, pas de flics ... Je reprends le fil des questions, je ferme les yeux, et j'essaie de garder mon calme. Du bruit, toujours du bruit dehors. La guerre, les cris, et pourtant, nous n'étions pas dans un pays en guerre ... Comment peut-on laisser faire des choses pareilles ? Et l'armée ? Elle attendait quoi pour intervenir ?

« Mon immeuble ne dispose pas de panneaux solaires. J'ai ce qu'il faut en terme de provisions, et j'ai profité de remplir tous les récipients possibles avant la coupure d'eau qui va très certainement se profiler d'ici peu. Je dispose oui, d'un téléphone satellite. »

Je ne dis plus rien à ce sujet. Bien sûr, j'ai le dernier cri en terme de technologie, mais ce n'était pas une raison non plus pour être complètement débile. Quelqu'un comme moi sait manipuler les petits éléments d'un téléphone pour le rendre intraçable. Suffisait de trainer sur de bons vieux sites du deep web pour trouver tous les tutos que l'on veut, avec le bon pare-feu, tu trouves tout ce que tu veux. Même des choses horribles, mais ça, c'est pas de mon niveau. Nan, moi, ce qui me branche, c'est de trouver tous les moyens possibles pour être indétectable. Impossible à localiser, impossible à connaitre. C'était ça, mon but premier. Qu'on me foute une paix royale. La lueur des flammes envahit mon appartement, et je me relève, regardant à nouveau dehors. Les gargouilles ne sont plus là, mais des gens essaient d'éteindre les flammes avec ce qu'ils peuvent. Tout est vain, malheureusement, j'ai envie de dire. Maintenant, vient les autres questions, je me calme, je me calme, vraiment quoi.

« Je ne travaille pas pour Gotham City, je travaille pour Chinatown. La nuance est là. Je n'ai jamais bossé pour les feds et les officines bizarres de tous ces blancs. Des délits ? On en a tous au derche, hein. Le mieux, c'est de pas se faire attraper. Pour le crime, je dirais que j'en ai commis. Pas physiquement du moins. Nan, c'était juste des petits trucs, pas légaux, mais pas importants non plus hein. »

Tout est une affaire de garder les apparences floues et brumeuses, je ne veux pas qu'on puisse me traquer avec un enregistrement, surtout si les flics peuvent nous entendre. Je garde la nuance, j'essaie de ne pas trop en dire, et surtout, je fais en sorte que ça reste dans le flou, sans donner trop de détails. Si jamais on est sur écoute, je préfère ne pas risquer le tarif. Mais maintenant, je laisse planer un long silence, avant de m'attaquer à la dernière question. J'inspire, car je sais que normalement, je ne devrais pas les contacter, mais je ne pouvais pas ne rien faire face à tout ça. Je reprends mon calme, je reprends mon flegme. Le plus important, c'était de rester dans son contrôle, de garder le contrôle de soi, même quand tu es salement démasquée. Adieu mademoiselle Xian, tu t'es faite avoir, et tu es déjà morte comme identité bidon. Quelle connerie, des fois. Je fais attention au choix de mes mots, avant de conclure.

« Je suis Li Wei Zheng. »

Le début des emmerdes ne faisait que commencer. J'aurais aimé savoir qui en venait à un tel scénario, et surtout, j'aurais aimé connaitre les tenants et les aboutissants d'un pareil scénario. Qui pouvait être derrière tout ça ? L'armée ? Impossible. Des milices Tyger, comme l'année dernière ? Peut-être. Mais ils étaient quand même un peu criards sur les déguisements du petit personnel cette fois. J'avais des questions, pas de réponses, et j'aurais aimé en savoir un peu plus. Histoire d'aider les gars de Chinatown. Un nouveau souffle, cette fois, c'était un bâtiment un peu plus loin qui venait d'être soufflé par une monstrueuse explosion. Oh le bordel que ça allait faire. Des gens criaient, dans l'immeuble où je vivais, ça commençait à hurler des ordres et à préparer des espèces de barricades pour empêcher des gens d'entrer. Ou de sortir. Merde. J'avais mon kit perso, mon ordi portable, tout était déjà prêt. Comme une bonne petite geekette, j'étais parée à toutes les éventualités, et on lisait suffisamment de choses sur internet pour finir parano, et pour se préparer à plusieurs scénarios apocalyptiques. Bien que j'avais préférée la version où les zombies arriveraient à envahir Gotham, j'aurais pas besoin de ma batte de baseball, dommage, mais ça me servira en défense, au cas où. L'ordre était donné, et tandis que je laissais mon téléphone en haut-parleur, je prépare à la va-vite, ce qui va me permettre d'avancer au plus vite et de quitter ce bouge. Encore faut-il que j'arrive à en sortir. On frappe à ma porte, quelqu'un essaie d'entrer, je me saisis de ma batte.

« C'est qui ?! »

Pas de réponses, mais la poignée arrête de frémir. Bon ... Pourquoi pas ? Hein ? M'en fout. On verra ce que ça donnera, mais je garde un regard circonspect sur la chose. On ne sait jamais sur quoi on tombe. Un des voisins sûrement. J'entends des borborygmes familiers qui me disent de venir aider à bloquer le bâtiment. Je préfère jouer les sourdes et me focaliser sur mon appel téléphonique et sur ma propre survie. Pas que je fasse pas confiance aux autres, enfin si, mais non. Je ne leur fais pas confiance. Dans la vie, j'ai appris à me faire bien confiance, et à personne d'autre. Alors que la voix robotique continuait de faire ses allées et venues, en boucle, je mets quelques culottes, quelques chaussettes, et l'attirail nécessaire en temps d'apocalyspe à Gotham City. Je vérifie mes deux lampes torches : Elles sont ok, et c'est ça qui me faisait plaisir, au moins, je ne me perdrais pas dans la nuit. C'est alors que la voix reprit au bout du combiné.

« Je suis difficilement oubliable, vous savez. »

Dis-je avec un petit sourire, mais qui ne se verrait pas. J'essaie de ne pas faire dans l'humour, ni dans le provoquant, c'était pas la bonne soirée pour troller les gugusses au téléphone ou sur Gothamroulette. Lui par contre, il halète, il semble à bout de souffle. Il avait du faire quelques petites choses en rapide pour trouver le moyen de me sortir de là. C'était ce qu'il voulait, et je n'allais pas rester dans Chinatown, à me tourner les pouces et à tenir une position qui allait vraisemblablement, me péter au nez. Non. Je ne peux pas rester à Chinatown. Trop dangereux, et surtout que si la civilisation se barre, on aurait le droit aux pillards, et aux autres conneries aussi brutales que non nécessaires qui allaient pointer le bout de leur nez. Moi, avec ma gueule et ma taille, je tiendrais pas deux jours. Alors valait mieux garder la carte mafia avec moi, le temps que les choses se calment. Du moins, si ça se calme hein.

« Je suis prête. Mon sac à dos est prêt, et j'ai de quoi me défendre. Dites-moi ce que vous avez en tête, Opérateur. »

Il avait quand même révélé mon nom. J'ignore si la ligne est sécurisée, mais si Gotham City était dans le noir, ou dans une situation aussi noire qu'ici, alors notre conversation ne serait qu'une goutte d'eau, dans cet océan de merde qui nous tombait dessus. Il faudra faire attention maintenant, il fallait faire tout ce qu'il dirait, et si je voulais survivre à cette nuit qui s'annonçait, je devrais sans doute faire quelques concessions. Mais quelqu'un comme moi, avec mon talent, avec mon petit génie perso, j'avais un peu plus de chance que le clampin random de m'en sortir vivante. C'était sûr. J'inspire, je calme les boum-boum réguliers de mon palpitant. Cette situation était presque risible, et pourtant, nous y étions. Encore une catastrophe à Gotham City. Encore des gens qui allaient en prendre plein la gueule, encore des meurtres, et surtout, encore des emmerdes en perspective. Moi qui voulait me payer des vacances en Floride, c'est raté. Vraiment.

Dans ce genre de cas, de problèmes, j'aurais tendance à sortir une blague pour décompresser l'ambiance, mais rien ne vient. Et puis, vu le narratif des gaillards pour qui je bossais, pas sûr que ça passe bien ... Ah les hommes et ce manque d'humour, j'ai toujours pensé qu'il manquait deux choses aux hommes pour gouverner le monde, de l'humour et une paire de couilles. Mais ça, de vrais hommes, le jour où on en verra un, bah on me tiendra au courant hein ? Ok, j'ai donc mes ordres, et je me dois de m'y tenir. Une diversion sera faite, mais je dois faire gaffe où mes pas me conduiront. Je dégage de l'entrée, le meuble que j'avais mis en guise de barricade pour me permettre de sortir. Je dois être prête, à faire tout ce qu'il sera possible pour aider les triades. Plus d'électricité, vraiment ? Quelle merde quoi ... Bon et cela me posait un problème plus personnel, une fois la bourse détruite et les avoirs électriques, que deviendrait mon argent dûment gagné ? Bah je pourrais toujours transférer l'argent sur un compte Européen avant que la bourse s'effondre ou alors ... Je pris quelques secondes pour réfléchir quand sa voix vint interrompre ma réflexion, d'un ton impatient, il me demandait de faire pas mal de petites bifurcations pour arriver jusqu'à Ming Street. Ouais, c'est pas la porte à côté ...

« Plus de contact radio jusqu'à Ming Street. Cela vaudra mieux. Je décolle. »

Je ramassais mon brouilleur, le désactivait et sortit alors de mon appartement, me demandant si j'y reviendrais un jour. Est-ce que je reviendrais dans ce lieu ? Ou bien ce ne sera plus qu'un simple souvenir ? C'est ce genre de moment où on se demande si on ne quitte pas un certain lieu qu'on aime, avant de le voir partir en fumée, pillé, ou détruit. C'était quelque chose de terriblement fascinant, mais inquiétant. Machinalement, je referme à clef, y'avait pas grand chose à voler dedans, mais bon, au moins, c'était verrouillé, une dernière fois ... Une fois dans les rues, je me mêlais à la foule inquiète qui semblait errer à la recherche de je ne sais quoi. Des visages apeurés, effrayés, et j'essaie de passer inaperçue dans tout ça. Malgré les ténèbres et la peur sur les visages. Comme à mon habitude, je reste prudente, et je changeais de rue régulièrement tout en faisant très attention à ce qu'on ne me suive pas, je rentrais dans des magasins abandonnés, sortais à l'arrière de ceux-ci, jusqu'à m'évaporer dans les rues de Chinatown. Je connaissais quelques petits passages rapides, et surtout, je savais rester silencieuse. J'étais dans la rue, me dirigeant vers mon prochain spot quand mon deuxième portable se mit à vibrer. Encore lui ... Je ne savais pas qui cela était exactement, quelqu'un que je déboutais depuis une semaine en refusant sa proposition de contrat. Cela devait être important et c'est justement ce qui ne me plaisait pas. Étant indépendante, je pouvais me permettre d'accepter ou non un contrat, mais là il ne voulait pas me lâcher, j'étais sûr que c'était typiquement le genre de contrat qui pouvait attirer l'attention des flics sur moi. Bon il suffirait de l'ignorer, il se lasserait bien au bout d'un moment ... Des gens qui passent ... Je pris ma casquette et la rabattis un peu plus sur mon visage, je n'avais nulle intention que ces gens puissent me décrire à l'avenir. Je continue d'avancer, et je préférais faire en sorte de ne pas tomber sur des gêneurs, ou des emmerdeurs. Inspirant un grand coup, je décide de passer à travers un cybercafé que je connaissais bien. J'arrivais au niveau du prochain cybercafé, je rentrais à l'intérieur, je connaissais le patron, il m'indiqua la sortie au fond à l'abri des regards. Une sortie qui me permettrait de rejoindre Ming Street au plus vite.

« Merci. »

Dis-je tout en lui laissant deux lampes. Cela lui sera utile, et puis, je l'aimais bien ce gars. Il m'avait bien aidé à une époque. Il resta quand même quelques secondes en me regardant, mais je lui fis un signe de la tête pour lui dire que tout allait bien. Non, tout n'allait pas bien, mais je ne pouvais pas intégrer des individus innocents à mes travaux. Là-dessus, je pris mon sac et me dirigeai vers la sortie, je laissai un généreux pourboire, c'était la dernière fois que je venais ici, je pouvais bien faire cela. Un dernier adieu, un dernier regard pour ce passé qui avait maintenant disparu. Que deviendrait ce gérant ? Aucune idée, une chose était certaine, plus rien ne serait comme avant désormais. Je sors mon portable et j'appelle l'Opérateur. En gros, j'avais traversé plusieurs ruelles pour me permettre de me retrouver dans la rue d'où j'étais avant. Bon, c'est compliqué, mais une gamine comme moi, qui avait des informations, et qui pouvait être ciblée, ça aime bien semer la confusion. Quitte à prendre plus de temps, pour me prendre du temps pour moi. C'était stupide, c'était idiot, oui, je l'admets, mais j'étais bourrée de tics, et de tocs. Donc, fallait s'y faire. Beaucoup de marche, pour un résultat que j'aurais pu accomplir en cinq minutes. Mais c'était comme ça, dans mon milieu, on fait gaffe à ne pas se faire avoir et à se faire suivre par le moindre agent. Et en ces temps difficiles, je pense que cela ne pouvait pas être plus mal de jouer la parano.

« Position atteinte. En attente d'instructions. »

Le trajet m'avait pris pas mal de temps, et pour ainsi dire, j'avais dû louper pas mal de choses. Entre les incendies et les explosions, j'avais tout fait pour ne pas attirer l'attention, et surtout, pour ne pas attirer les gargouilles sur ma position. Maintenant, je devais attendre mes nouveaux ordres. En espérant que ça passe crème.

« Hein ? Quoi ? »

Je ne l'entends plus. Que s'est-il passé ? Avait-il eu un énorme soucis ? J'essaie de lui causer, de lui parler, à cet opérateur. Mais on avait peut-être réussit à le localiser, et à le tirer hors du lieu où il se trouvait ? Comment ? Qui l'avait localisé ? Et s'ils m'avaient localisée ? Je reçois un message avec pièce jointe, un nouvel itinéraire. Le meilleur moyen de m'exfiltrer du quartier. Comment pourrais-je le remercier ? Merde ... J'essaie de rester calme, et je consulte le plan de route qu'il m'a envoyé. Les ordres sont clairs, je dois passer par Little Tokyo pour fuir ce trou en guerre. Ce ne sera pas une mince affaire, mais je dois écouter ce qu'il m'a dit. Je dois suivre la voie. La voie qui m'a été tracée par l'opérateur lui-même. Fallait que je me sorte de là, que je me sorte de cet enfer. Malheureusement, les rues sont toujours bondées, toujours remplies de gens, et ma plus grande peur, ce serait de me retrouver dans l'enfer des gargouilles. De me faire attraper. Je rehausse ma capuche, avant de me diriger vers Little Tokyo, un quartier que je connaissais bien, vu que je suis japonaise. Un coin comme je les aimais, même si ça n'avait rien à envier à Osaka. Mes doigts sont gelés mais comme brûlés, quelle sensation étrange, je n'arrive même pas à décrire la douleur. J'ai comme un tic nerveux, j'espérais que l'opérateur s'en était tiré. J'essaie quand même de le recontacter.

« Opérateur ? Opérateur ? »

Je laisse planer un silence, un silence morbide et froid. Où pouvait-il être ? Je m'inquiétais, et je me rongeais l'ongle du pouce de nervosité. Cela m'inquiétait salement pour tout dire. Le calme glaçant de l'émetteur radio, des ondes, me fit frémir. J'avais froid dans le dos, nerveuse d'être surprise ou enlevée par une de ces quelconques monstruosités qui m'aurait repérée. Alors que je suis en avance sur l'horaire établi, ma marche avançait difficilement cependant. La peur me tenaillait, elle me prenait aux tripes, alors que je parcourais la grande rue du quartier. J'avais peur oui ... Et alors que je me cachais derrière une poubelle, essayant d'éviter les lampes torches qui se dirigeaient vers moi, je retentais l'appel.

« Opérateur, j'ignore si vous me recevez encore, mais je voulais vous dire merci. »

Un simple merci pour l'homme qui avait certainement dû être sacrifié pour sauver les secrets de la triade. J'honorerais sa dernière demande, et je ferais en sorte de ne jamais l'oublier. Un simple merci à titre posthume peut-être, qui laissait présager que je ne l'entendrais plus tenter de sauver la vie des habitants de Chinatown ce soir. Cet homme avait agi en héros, il avait fait le sacrifice ultime pour permettre à des gens de s'organiser, et de tenter de survivre à cette nuit folle. Et malgré tout ce que je venais de vivre ce soir, tout ce que je venais de subir, j'avais du traverser Chinatown à pied, attirant sur moi les rares regards que je croisais. J’avais sûrement plus l'air d’un cadavre ambulant qu'autre chose avec ma tenue totalement déchirée et recouverte d'une capuche pour camoufler mon visage. Et c'était donc en marchant silencieusement que je me dirigeais vers Little Tokyo, elle aussi attaquée, que je ne ferais aucun stop avant d'avoir quitté l'endroit. Mais franchement ... Vu que je n'avais nulle part d'autre où aller, je devais me résoudre à aller dans un endroit que je ne connaissais que très peu, n'étant pas beaucoup sortie du quartier depuis le temps. Et j'avançais, difficilement mais j'avançais au cœur de la nuit, une nuit froide, une nuit qui resterait gravé dans ma mémoire comme une marque faite au fer rouge. Quelques minutes plus tard, je quittais le quartier de Chinatown, me demandant si un jour, j'y reviendrais. Ce n'était pas qu'un simple quartier, mais c'était aussi ma maison. Je regarde en arrière, en direction du quartier, puis au fur et à mesure que j'avance, mon regard devient vide, je regarde le sol, le vide, le néant. J'ai l'impression que tout ce que j'avais bâti, grâce à ce petit quartier, ma maison, et mes relations, s'effondre avec mon départ soudain à cause de toute cette histoire. J'espère juste que la triade ne fera pas comme ma mère, qu'elle ne me laissera pas tomber, qu'elle prendra le temps de reprendre contact avec, de me laisser une chance en dehors de Chinatown, au moins une. Un dernier regard pour ce quartier que j'aimais. Le tout commençait à s'embraser. Il ne resterait que des cendres de ce quartier que j'avais appris à considérer comme mon chez-moi, ma sécurité. Un sentiment amer dans la bouche, j'avançais en direction du nord, me demandant où mes pieds m’emmèneraient pour la journée qui s'annonçait maussade. Une nouvelle possibilité pour moi ? Dans un monde occidental que je ne connaissais que très peu, malheureusement. Mais je devrais m'adapter, comme toujours.